Select your language

Personal data

This website collects personal data about visitors via cookies to enable them to use the services offered and to obtain statistics on the various pages visited in order to determine their relevance.

This data may be used to communicate with you (for example for a newsletter). This data may include your surname, first name, email address, login and IP address.

This website undertakes to ensure that the collection and processing of personal information is carried out in accordance with French law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, known as the "Information Technology and Civil Liberties" Law.

The information recorded will not be transferred without the prior consent of the person concerned.

Data protection

This site protects the personal data entrusted to it so that it is not lost, misappropriated, consulted, modified or disclosed.

The security of personal data also depends on visitors: you undertake not to share your account or communicate your login and password to third parties.

Your rights

In accordance with Article 34 of the French Data Protection Act, this site guarantees its visitors the right to object to, access and rectify any personal data concerning them.

You can exercise this right electronically by indicating your first name, surname and email address and enclosing a copy of your valid identity card with your request so that we can check that the personal data relates to you. Please use the Contact form.

You can also visit the CNIL website for more information.

What is a cookie?

Cookies are small text files stored by the web browser on the hard disk of your PC, laptop, tablet or smartphone, which are used (among other things) to record information about the visitor or his or her visit to the site.

In this way, the webmaster can recognise a visitor's habits and personalise the presentation of the site for each visitor. Cookies can be used to remember how many articles to display on the home page or to remember the login details for a private area: when visitors return to the site, they no longer need to type in their name and password to be recognised, as they are automatically read in the cookie.

Cookies have a limited lifespan, set by the site designer. They may also expire at the end of the session on the site, when the browser is closed.

Cookies are widely used to simplify visitors' lives and present them with more relevant information.

Necessary cookies

They allow you to move around the site and use its basic functions. They are generally only installed in response to actions taken by you to access services (for example, logging in to a members' area). These cookies are essential for using the site.

Function cookies

They are used to recognise you when you return to this site. They allow us to offer you personalised functions, such as saving your preferences. These cookies collect anonymous information and cannot trace your movements on other sites.

Analysis cookies

They enable us to analyse site traffic and contain information about how the website is visited (for example, which pages are visited most and which are visited least). This enables us to improve the presentation and ergonomics of the site.

The cookies used on this site are solely intended to enable you to navigate more efficiently on the various pages of the site.

The data they contain will never be transferred or sold to third parties.

This website does not offer advertising and therefore does not analyse your centres of interest in order to offer you personalised advertising.

To deactivate cookies

You can refuse the use of cookies in your browser: See advice from the CNIL